CLARK PERDE I SUOI POTERI MENTRE UNA ALTRO RAGAZZO LI ACQUISTA E LEX LO TRADISCE — Quando Clark salva il compagno di classe Eric (guest star Shawn Ashmore) durante una tempesta elettrica, vengono entrambi colpiti da un fulmine e come conseguenza tutti i superpoteri di Clark passano a Eric. Mentre Eric si gode la sua nuova vita come “Superboy,” Clark è combattuto tra la felicità di essere finalmente normale e la crescente preoccupazione per la sicurezza della città dal momento che Eric inizia ad abusare dei suoi poteri. Nel frattempo, Lex crede finalmente di avere la prova inconfutabile dei superpoteri di Clark e lo affronta.
La classe di Clark va in uscita alla ricerca di pietre per un compito di scienze. Eric, il figlio del professore, trova della kriptonite e non si presenta all’appuntamento al bus per tornare a casa. Clark si offre di restare a cercarlo ma, una volta trovatolo, entrambi i ragazzi vengono colpiti da un fulmine mentre Eric tiene in mano il pezzo di kriptonite: quest’ultimo dunque acquista i poteri di Clark. Nel frattempo, a Metropolis, Sir Harry Hardwick (padre di Victoria e rivale di Lionel) e la figlia tentano, con un imbroglio, di portare Lex dalla loro parte e acquisire la Lex Corp ma, in realtà sono stati a loro volta beffati da Lex. Intanto il padre di Eric vuole portare il figlio a Metropolis per farlo esaminare ma quest’ultimo scappa: Clark quindi prende in prestito la collana di kriptonite di Lana per indebolirlo e riesce infine a invertire il processo e a riavere i suoi poteri.
Victoria: Saremmo potuti diventare grandi assieme.
Lex: Intendo diventare grande da solo.
Clark: Spero che tutte queste attenzioni non gli vadano alla testa. Bisogna che stia attento.
Chloe: Beh, sai cosa, Clark? Quando inizierai a scaraventare le persone a dieci metri di distanza scriverò delle cose carine sul tuo conto.
Clark: Non provate qualcosa di diverso nei miei confronti, vero?
Martha: Clark, sei nostro figlio, che tu possa sollevare il trattore o no.
Clark: Forse essere normale non è così male… funziona per te e la mamma.
Pete: Ultimamente si comporta in modo strano.
Chloe: Beh, okay, Clark si è sempre comportato in modo strano.. perché non mi dai un metro di misura?
Lex: Credevo che lo scopo della vostra vita fosse quello di rovinare mio padre
Sir Harry: Per niente, ti confondi. Quello è il tuo scopo, il mio è di rilevare la Luthorcorp
Clark: A volte, accettare il proprio destino, è il solo modo di maturare
Visualizza gli altri episodi della stagione