Tentando di fermare un rapinatore, Clark colpisce con la visione termica della kryptonite: i raggi rimbalzano su di questa e feriscono il ragazzo agli occhi, rendendolo temporaneamente cieco. La mancanza della vista fa sì che l'udito si acuisca ancora di più ma Clark fatica ancora a tenere sotto controllo il suo nuovo potere. Deve però imparare a controllarlo velocemente quando Pete viene rapito dal complice del rapinatore e la sua vita è messa a repentaglio: Clark fortunatamente arriva giusto in tempo per salvarlo.
Nel frattempo Chloe, dopo essersi rifiutata di continuare a lavorare per Lionel ed essersi alleata con Lex contro suo padre, è ormai nella lista dei nemici dell'uomo, e ne fa le spese perdendo il suo lavoro al Daily Planet. Suo padre inoltre viene licenziato. A complicare ulteriormente la faccenda si aggiunge il fatto che Clark si arrabbia con lei dopo aver scoperto, grazie al superudito, che la ragazza collaborava con Lionel per trovare delle informazioni sul suo conto.
Infine, Clark confessa a Lana che gli manca averla nella sua vita e che forse i motivi che lo spingevano via da lei ora non esistono più… ma questa volta è la ragazza a respingerlo dicendogli che ha conosciuto all’ospedale qualcuno a cui inizia a affezionarsi.

• Questo è il primo episodio in cui vediamo Clark indossare gli occhiali che poi userà più avanti per nascondere la sua identità
• Lo sceriffo Adams dice che Smallville ha una popolazione di 45.000 abitanti