Chloe è al Daily Planet quando il dott. Caselli arriva, la ragazza inizia a fargli domande sul perchè ha dimesso dei pazienti dal Belle Reve e se è coinvolto nel livello 33.1: l’uomo le punta addosso una pistola ma prima che Clark possa arrivare a salvarla qualcun altro più veloce di lui risolve la situazione e scappa via. Clark lo insegue fino a che il tipo non si fa prendere di proposito: si tratta di Bart Allen. Bart racconta che ora sta lavorando per qualcuno.
Scopriamo ben presto che quel qualcuno è Oliver, che deve abbandonare Lois proprio quando le cose si stavano facendo interessanti, lasciando la ragazza delusa ma promettendole di portarla in vacanza a Montecarlo per farsi perdonare.
Nel frattempo Lionel va a parlare con Lex del fatto che un sacco di edifici della LuthorCorp collegati al livello 33.1 sono stati colpiti: Lex gli fa vedere una foto presa dalle telecamere di sicurezza che mostra una persona mentre si sta muovendo a supervelocità. Lionel mostra la foto a clark, dicendo che deve stare più attento ma il ragazzo nega di essere coinvolto e va invece a chiedere spiegazioni a riguardo a Bart. Quest’ultimo dice che non può dire nulla, a Clark quindi non resta che investigare per chi sta lavorando con l’aiuto di Chloe, dopo che le ha rivelato cosa può fare in realtà Bart.
I due, rintracciando le telefonate di Bart, scoprono che il ragazzo sta lavorando per lui: Clark va allora da Oliver a chiedere spiegazioni su quello che sta succedendo ma trova Ollie molto preoccupato perché non ha più avuto notizie di Bart dalla sera prima, dopo che aveva fatto irruzione in uno degli edifici della LuthorCorp per ottenere dei dati sul 33.1. Bart è stato catturato da Lex che, nel tentativo di scoprire per chi lavora in realtà il ragazzo, lo ha rinchiuso in una gabbia di vetro che esploderà se Bart starà fermo per più di un millisecondo nello stesso posto.
Oliver racconta a Clark del 33.1 e dice che il suo “team” ci sta già lavorando… a questo punto arrivano due persone: Arthur Curry e Victor Stone. I ragazzi lavorano per rintracciare dove viene tenuto prigioniero Bart e riescono a individuare l’edificio grazie al prezioso aiuto di Chloe. Clark, che viene a sapere per primo la notizia, decide di non perdere tempo ed andare subito a tirare fuori dai pasticci Bart mentre Chloe ha il compito di dirlo anche agli altri. Le cose si complicano quando Chloe scopre che in quell’edificio viene tenuta un sacco di kryptonite e che quindi il team deve affrettarsi ed andare a salvare anche Clark.
Green Arrow e Victor (nome in codice “Cyborg”), con l’aiuto di Chloe dalla postazione soprannominata ‘torre di controllo’, entrano nell’edificio a piedi mentre e Arthur (nome in codice “Aquaman”) entra dall’entrata per le barche. Cyborg va con Aquaman a compiere un’altra missione interfacciandosi con il computer dell’edificio mentre Green Arrow trova e trasporta Clark al di fuori dal raggio della kryptonite. Quest’ultimo poi va a salvare Bart, che stava iniziando a rallentare esausto, mentre Green Arrow piazza gli esplosivi non prima di aver avvertito Lex che ha dieci minuti per sgombrare l’edificio.
Chloe conferma che tutti hanno abbandonato la struttura e anche Clark è d’accordo a far esplodere l’edificio.
Il giorno dopo Lois va a casa di Oliver per partire per la vacanza ma Ollie le dice che deve andare via per lavoro. Lei gli chiede di posporre, lui ammette che lei è la prima persona che non vorrebbe mai lasciare ma che ci sono cose più importanti a questo mondo di quello che vuole lui. Lois dice che non lo aspetterà e lui dice che non ritornerà molto presto… i due si baciano un’ultima volta prima che lui parta.
Intanto Lex al castello parla con Lionel e gli dice che devono continuare a investire nel 33.1 perché l’unico modo per proteggere la democrazia e la libertà è combattere con individui con superpoteri. Lex sospetta che Clark sia coinvolto nell’accaduto ma Lionel gli copre le spalle dicendo che è impossibile perché la notte in cui è accaduto tutto il ragazzo stava cenando con lui e Martha.
Il team si ritrova nel granaio di Clark e Oliver rivela che la missione è stata un successo perchè hanno anche ottenuto i dati sui vari laboratori in giro per il mondo del progetto 33.1 che stavano cercando. Oliver e gli altri inizieranno a girare per il mondo per distruggere questi posti e chiedono a Clark di aggiungersi a loro: Clark rivela che vorrebbe davvero fare parte della squadra ma che c’è un problema che deve sbrigare prima di poter entrare… sconfiggere gli evasi della Zona Fantasma. Ollie e Clark si stringono la mano e Oliver, Bart, A.C. e Victor se ne vanno con il primo che dice “Andiamo a salvare il mondo”.
Clark: L’ultima volta che sei venuto in città, hai fregato il portafoglio di mio padre e poi hai rubato un manufatto inestimabile a Lex. Ti sei quasi fatto uccidere.
Bart: Sì, sì, quelli erano bei tempi huh?
Lois: Voglio dire, sono solo io oppure questa relazione è tutto interruptus e niente coitus?
Clark: Puoi smetterla di fingere. So tutto della LuthorCorp e dell’irruzione che qualcuno veloce quanto me ha fatto.
Bart: Sì, più veloce in realtà
Victor: Ollie mi ha trovato che stavo vivendo per la strada. Mi ha dato cibo, un posto dove dormire… e una ragione per continuare a vivere.
Oliver: Ha appena detto qualcosa di carino su di me?
Arthur: Forse sta iniziando ad arrugginire
Clark: A.C., com’è che sei entrato a fare parte di questo?
Arthur: Mi sono cacciato in un piccolo guaio cercando di mandare a picco una baleniera in Giappone.
Victor: Un piccolo guaio? E’ così che lo chiami? Ollie ha dovuto salvare il tuo culo a scaglie prima che diventasse un filetto.
Arthur: Sarei riuscito a cavarmela
Oliver: Non credo. Prima o dopo averti inscatolato in centinaia di piccole lattine?
Victor: Beh almeno non avrebbe fatto male ai delfini
Arthur: Battute sui pesci. Tutto quello che ottengo sono battute sui pesci
Oliver: Saresti un apri lattine coi fiocchi
Victor: Staresti benissimo su un sacco di fagioli verdi
Bart: Voglio un avvocato
Lex: E io farmi la coda di cavallo. Entrambi restiamo delusi. Per chi lavori?
Bart: Lavoro da solo, riccioli d’oro.
Lex: Sei un ladruncolo. Rubare dati da una multinazionale non è nel tuo stile. Ora, dimmi per chi lavori e le cose non si metteranno male
Bart: va bene. Va bene. Lavoro per un tipo che si chiama Signor Baciami-il-culo. Vuoi che te lo presenti?
Victor: Mi sa che non siamo ancora così bravi nella parte relativa a tenere queste cose segrete Chloe: Sì ma siete bravissimi nella parte dove vi fate catturare dal cattivo
Victor: Bravissimo. Ma rimettiti la maglietta per favore
Arthur: Da nudo nuoto più veloce
Victor: Ci scommetto
Arthur: Sei fortunato che ho ancora i pantaloni addosso
Oliver: Green Arrow a torre di controllo. “Boy Scout” è fuori dal bosco
Clark: Boy Scout?
Oliver: Se non fossi scappato ti saresti scelto da solo il tuo nome in codice. Non vuoi giocare per la squadra, va bene. Almeno però stai attento.
Clark: Colpito. Dov’è Bart?
Oliver: "Impulse". Neanche lui si è scelto il suo nome in codice
Lex: Tu
Green Arrow: Ti ricordi. Sono commosso
Lex: Beh, difficile dimenticare. L’ultima volta che ci siamo incontrati mi hai tirato una freccia nel petto.
Green Arrow: E tu un proiettile. Pietra sopra?
Lex: Vai all’inferno
Green Arrow: Tu per primo
Oliver: Non ho mai voluto farti del male
Lois: Beh alla fine ci sei riuscito comunque, vero?
Lex: I nastri delle telecamere di sicurezza al Ridge Facility sono stati distrutti. Tuttavia molte guardie descrivono uno degli uomini di Green Arrow come qualcuno che assomigliava parecchio a Clark Kent.
Lionel: Clark? Impossibile.
Lex: Una parola che viene fuori spesso quando si parla di lui, vero?
Lionel: Lex, non era Clark.
Lex: Come puoi esserne così sicuro?
Lionel: Perché stavo cenando con lui quando tutto questo è successo. Martha ha cucinato l’arrosto con patate e carote. Era delizioso. Clark… Clark si è servito tre volte. Non preoccuparti, figliolo. Là fuori hai ancora un sacco di nemici che stanno pianificando la tua caduta
Clark: Impulse, Cyborg, Aquaman, Green Arrow. Come chiamate il vostro team?
Bart: Non lo so… c’ho pensato, sai, abbiamo bisogno di un qualcosa di forte, di un qualcosa come…
Oliver: Pensavo a qualcosa con la parola “Justice”. Dopotutto, Lex ne avrà una bella dose.
Oliver: Coraggio ragazzi. Andiamo a salvare il mondo
Visualizza gli altri episodi della stagione