Le ultime news

Riepilogo RSS

07/09/08 • La CW ha pubblicato la descrizione ufficiale dell'episodio #8.02 Plastique, in onda negli USA il 25 settembre. Trovate la traduzione nella scheda dell'episodio. »»

04/09/08 • KryptonSite ha reso noto che la trasmissione dell'episodio dell'ottava stagione che in precedenza doveva essere il 9° è stata spostata in avanti e diventerà quindi l'11°. E' s... »»

30/08/08 • Cliccando su play potete visualizzare il trailer dell'episodio che sarà trasmesso giovedì 18 settembre negli States, #8.01 Odyssey: »»

29/08/08 • KryptonSite ha pubblicato i titoli dell'8° e 9° episodio dell'ottava stagione, li trovate nella sezione episodi. »»

Statistiche

Dati temporaneamente
non disponibili

SITO ON LINE DAL 10/04/2005

#704 "Cure (Cura) - Il prezzo dell'immortalità"

Visualizza gli altri episodi della stagione

Episodio: #704
Titolo originale: Cure (Cura)
Titolo italiano: Il prezzo dell'immortalità
Data trasmissione USA: 18/10/2007
Data trasmissione ITA: -

Descrizione ufficiale WB/CW

DEAN CAIN, IL SUPERMAN DELLA SERIE “LOIS AND CLARK”, APPARE NELL'EPISODIO — Chloe viene a sapere che un dottore, il dott. Curtis Knox (Dean Cain), tratta le persone con poteri indotti dai meteoriti e rimuove le loro abilità. In un disperato tentativo di sbarazzarsi dei suoi poteri, Chloe prende un appuntamento per vederlo senza sapere che in realtà il dott. Knox vuole uccidere i propri pazienti per esportare i loro organi. Nel frattempo, Kara inganna Jimmy ad aiutarla a localizzare il suo cristallo e disubbidisce all'ordine di Clark di restare nella fattoria dopo aver scoperto dove si trova. Lana organizza un piano per spiare di nascosto Lex.

Riassunto dettagliato dell'episodio

Chloe è al Talon con Jimmy e qui riesce a notare qualcuno che conosce. Si tratta di Sasha Woodman, la ragazza che nella prima serie tentò di uccidere Clark e Pete. Chloe le chiede come abbia fatto ad uscire dal Belle Reve e Sasha le risponde che in realtà non è scappata, ma è riuscita a curare il suo “male” grazie ad un medico, il dottor Curtis Knox. A quanto pare Knox è in grado di curare tutte quelle persone che hanno subito mutamenti a causa dei meteoriti, ma in realtà il suo scopo è un altro. Il dottore infatti stordisce Sasha mentre se ne sta andando e la porta nel suo laboratorio.

Clark, Kara e Lana sono alla fattoria quando, all’improvviso, Manhunter irrompe nella stanza. Manhunter raccomanda a Clark di stare lontano da Kara, in quanto lei è un pericolo e, nel caso in cui trovasse il cristallo, potrebbe diventare ancor più pericolosa.

Knox lavora per Lex, ma ultimamente il miliardario non è d’accordo sul lavoro svolto dal dottore. Anche Chloe è interessata al lavoro del dottore. La reporter fissa un appuntamento con Knox e, per farlo, deve rinunciare ad un appuntamento promesso a Jimmy.

Clark ha perfettamente capito le intenzioni di Chloe e va al Talon per cercare di farla ragionare e rinunciare all’operazione. Chloe però non dà ascolto al suo amico, e decide di affrontare comunque l’operazione.

Il dott Knox ha ucciso Sasha Woodman e sta cercando di liberarsi del suo corpo. Lex però ha scoperto tutto ed arriva lì per tentare di fermarlo. Dopo una piccola discussione Lex spara più colpi al dottore, ma egli non può morire perchè è immortale perciò si rialza e stordisce Lex. In quel momento arriva Clark che scaraventa lontano Knox e porta Lex all’ospedale.

Al Daily Planet Jimmy sta cercando di aiutare Kara a ritrovare qualche traccia del cristallo. I due sembrano aver trovato una pista, ma Kara chiede a Jimmy di non dire niente a Chloe riguardo la loro ricerca. Chloe arriva lì proprio in quel momento e, vedendo i due insieme, si allontana arrabbiata.

Lex e Clark sono all’ospedale. Lex sta bene e rivela a Clark che Lana gli ha rubato 10 milioni di dollari.

Chloe è appena andata dal dottor Knox per farsi operare, ma qui scopre che in realtà il dottore non è quello che sembra e che abbia altri scopi. Chloe viene addormentata e preparata per l’operazione.

Clark intanto è andato da Jimmy perché non riesce a trovare Chloe, e il fotografo gli dice che neanche lui riesce a trovarla, ma che le ha lasciato un biglietto in cui la reporter confessa che non potrà più ricordarsi di lui dopo quella notte. Clark ha capito le intenzioni di Chloe e va a salvarla.

Clark arriva nel laboratorio dove incontra Lex. Il miliardario gli dice che Knox uccide le persone e che è immortale. Il ragazzo allora va direttamente da Knox per fermarlo e, dopo un difficile combattimento, ci riesce. Nel tentativo di fermarlo il dottore ha però rotto i macchinari che tenevano in vita la sua fidanzata che muore, impassibile, di fronte ai suoi occhi.

Clark è alla fattoria con Manhunter al quale l’Uomo d’Acciaio ha dato il compito di sbarazzarsi di Knox. Proprio in quel momento arriva Kara. Manhunter accusa Kara per il fatto che suo padre, Zor-El, fosse in netto contrasto con suo fratello Jor-El, e questo fa di lui un traditore. Kara dice a Clark di non dare ascolto alle parole del marziano e vola via.

Clark va a chiedere a Lana dei soldi che ha rubato a Lex. Lana gli dice di aver utilizzato quei soldi solo ed esclusivamente per difendere i “mostri da meteorite”, e raccomanda Clark di non ascoltare e di non seguire quello che Lex sta facendo.

Lana però ha qualche segreto. Sta infatti spiando Lex al castello, grazie a delle telecamere nascoste.

Jimmy  e Chloe si incontrano al Daily Planet. Chloe dice a Jimmy di non poter mantenere il loro rapporto a lungo e di non poterne spiegare il motivo. Jimmy gli confessa che non può più andare avanti così, e se ne va, lasciando Chloe piangente.

[Riassunto a cura di Nicola-Kal-El]

Note e Curiosità

  • John Glover ed Erica Durance non compaiono nell'episodio
  • Dean Cain è accreditato come Special Guest Star
  • Il dott. Knox è una variante di Vandal Savage, un cattivo immortale dei fumetti DC che è vivo fin dalla preistoria. Nei fumetti, Vandal Savage ha affermato di essere stato Giulio Cesarer, Genghis Khan ed altre importanti figure storiche. In questo episodio il dott. Knox viene raffigurato come Napoleone e afferma di essere stato Jack lo squartatore
  • Riferimento: Dean Cain non è estraneo al recitare in una serie che ha come argomento Superman. Interpretava infatti Clark Kent nella serie del 1993-1997 "Lois & Clark: le nuove avventure di Superman". Le sue iniziali in questo episodio sono proprio CK (Curtis Knox/Clark Kent)

Quotes

Lana: (aJohn)  Lasciami indovinare, provieni anche tu da Krypton?
Clark: Marte, in realtà

Clark: Che cosa ne hai fatto di Knox?
John: Io e tuo padre abbiamo un accordo del genere "Non chiedere, non raccontare" quando si parla di crimini e punizioni

Jimmy: Di solito mi sedevo nel giardino sul retro e cercavo di capatre segnali da Marte con la radio "fatta in casa" di mio padre
Kara: Umm, i marziani usano gli infrarossi, sciocco

Chloe: Sono venuta qui per cercare aiuto, non per essere sventrata da qualcuno che vuole imitare Jack lo squartatore!
Knox: Io ero Jack lo squartatore

Knox: I tuoi poteri potranno essere infinitamente maggiori a quelli dei mortali ma hai incontrato il tuo degno rivale
Clark: Non ti lascerò uccidere più nessuno
Knox: Ucciderei mille altre persone per non dover essere più solo. Non conosci il dolore di vivere per secoli guardando le donne che ami invecchiare e morire!
Clark: Tu ed io siamo più simili di quanto tu creda

Lex: Mi spiace di averla fatta aspettare
Knox: Mussolini una volta uccise il capotreno perchè il treno non era in orario. Per sua fortuna sono infinitamente più paziente del Duce
Lex: Mussolini fu sconfitto, dottore. Non accetterò questo risultato nel progetto che stiamo portando avanti

 

Visualizza gli altri episodi della stagione