IL GIORNO IN CUI CLARK E LEX DIVENTANO NEMICI MORTALI — Il segreto di Veritas porta Lex a prendere una direzione pericolosa che metterà lui e Clark ciascuno nel mirino dell'altro. C'è una grossa lotta per il potere e un personaggio muore.

Chloe e Clark sono al Daily Planet al lavoro su di un computer per vedere se è possibile rintracciare Brainiac e Kara ma sembra che dei due non ci siano più tracce. Fuori però c’è movimento e Lois comunica che dalla LuthorCorp è caduto qualcuno e che corre voce che questo sia Lionel. I due escono fuori e Clark vede Lex mentre sta facendo il riconoscimento del cadavere. A quel punto Lex vede dietro di lui il bambino Alexander che gli chiede perché abbia fatto questo a suo padre.

Nel frattempo Clark confida a Chloe che non crede che Lionel si sia suicidato.

Al castello Lex consegna la collanina a Gina, la sua segretaria, ma il medaglione non contiene la chiave. Gina gli dice allora che Lionel è passato dal Daily Planet prima di andare da lui e che forse troverà lì la chiave che cerca. Ancora una volta a Lex appare Alexander che lo ammonisce per quello che ha fatto.

Clark è alla LuthorCorp nell’ufficio di Lionel; qui egli apre la cassaforte e  trova un aggeggio con delle scritte kryptoniane a lui rivolte, da aprire in caso di prematura scomparsa di Lionel. Clark lo apre e l’ologramma gli dice che se qualcuno troverà le due chiavi, egli verrà controllato da quella persona.

Lois e Jimmy rimangono ad analizzare il caso di Lionel al Daily Planet. Jimmy mostra a Lois una foto dove si vede il momento della caduta di Lionel. Lois consiglia a Jimmy di utilizzare uno dei potenti computer della Fondazione Isis per analizzare l’immagine e scoprire qualcosa di più.

Anche Chloe è arrivata al Daily Planet. La reporter vede nel suo cassetto che qualcuno le ha lasciato una busta con un simbolo kryptoniano con una chiave all’interno. Chloe la nasconde immediatamente perché in quel momento arriva Lex. Lex le chiede se suo padre le ha dato qualcosa, ma Chloe nega che il padre le abbia dato qualcosa. Lex però fruga nel cassetto di Chloe e trova la seconda chiave. Lex è fuori di sé e la licenzia immediatamente.

Gina è arrivata lì per portare via Chloe quando nota che la reporter ha ricevuto un messaggio sul cellulare da parte di Jimmy, che le dice di aver trovato una foto che prova che quello di Lionel non è stato un suicidio. Gina si precipita negli archivi, dove punta una pistola contro Jimmy e Lois. I due non vogliono consegnare la foto alla segretaria di Lex che è così costretta a sparare a Lois. A questo punto Jimmy le dice che troverà la foto alla Fondazione Isis e la donna lascia i due nel refrigeratore del Daily Planet.

Chloe è alla Fondazione Isis per analizzare la foto e Clark è lì con lei per parlarle dell’aggeggio trovato nell’ufficio di Lionel. Chloe gli dice che le serviranno un paio di ore per analizzare la foto e così Clark corre via. Ma alla Fondazione Isis è appena arrivata anche Gina che stordisce Chloe e poi cancella tutto il database che contiene la foto.

Clark va da Lex per fargli confessare che lui è il colpevole dell’omicidio di suo padre. Ma Lex non vuole farlo e accusa Clark. Lex gli chiede perché suo padre lo abbia accolto a braccia aperte e non abbia fatto lo stesso con lui. Ma Clark gli dice che se lui avesse provato ad amare suo padre, questo non sarebbe successo. In ogni caso Clark rivela a Lex di sapere che è stato lui ad uccidere Lionel e di avere le prove per mostrarlo.

Clark va alla Fondazione Isis dove trova Chloe a terra. La reporter le dice di fare attenzione a Lex perché con le due chiavi potrebbe arrivare a scoprire il suo segreto o peggio ancora, potrebbe controllarlo. Clark le dice che farà attenzione e va a ricercare Jimmy e Lois. Intanto Gina, nascosta ha ascoltato la conversazione e esce dall’edificio lasciando un messaggio in segreteria a Lex dicendogli di aver scoperto chi è il Viaggiatore. Gina però viene immobilizzata da un uomo e lasciata in un auto.

Clark intanto salva Jimmy e Lois e poi scappa via per non farsi vedere.

Al castello Lex ha ancora un apparizione di Alexander. Il bambino gli dice di seguire il consiglio di Lionel e di non andare a Zurigo ma Lex non vuole ascoltarlo e lo getta nel fuoco.

Alla fattoria invece Clark dice a Chloe di sentirsi in colpa perché tutti quelli che hanno cercato di proteggerlo sono morti, ma Chloe gli dice che questo è stato utile per renderlo l’uomo che è oggi. Poco dopo Clark va al funerale di Lionel, dove vi è il solo Lex.

[Scheda a cura di Nicola/Kal-El]

Lionel: Cosa mi diresti se ti dicessi... che sei tu il Viaggiatore? Hai ragione, la tua vita è davvero cambiata quel giorno. Ti ho detto nell'elicottero che eri destinato a un grande futuro. E' per questo motivo che sono stato così duro con te, che ti ho allenato senza sosta. Pensa, Lex, pensa. Sei sopravvissuto a ferite mortali così tante volte. In che altro modo puoi spiegarlo?
Lex: Perchè sono stato preparato a non accettare mai la sconfitta

Lionel: Lex, so quanto forte sia l'attrazione per il potere oscuro. Ma ti distruggerà. Non posso lasciarti percorrere quella terribile strada. Non devi aprire quella scatola

Lionel: Lex. Lex, se apri quella scatola... Se vieni in possesso di quel segreto... Non ci sarà redenzione per te, nessuna redenzione. Per sempre
Lex: Sono cresciuto nella tua ombra. Ora morirai nella mia. Nessuno ricorderà mai il tuo nome

Lionel: Nella mia vita, ho conosciuto molti uomini famosi e potenti: presidenti, sultani, re. E ho creduto di essere superiore a tutti. Ma ho imparato la verità, Kal-El. La mia più grande soddisfazione è stata essermi dedicato a proteggere la tua vita e servirti. Di questo sono grato

Clark: Ho provato ad essere tuo amico, Lex. Ma tutto quello che ti interessa sono il potere ed il controllo
Lex: Questa è Smallville! Mostri da meteorite, navicelle aliene, simboli criptici! Queste minacce sono vere. Qualcuno doveva prendere il controllo. Qualcuno deve proteggere il mondo.
Clark: Ascolta quello che dici, Lex. Sei così assorto nelle tue illusioni che hai perso contatto con la realtà
Lex: Davvero? Allora parliamo di qualche cosa che non puoi negare. Dopo anni di suppliche a mio padre, mi ha mostrato un po' compassione e poi si è rivolto a te a braccia aperte. Cos'è che hanno in comune un semplice contadino e un miliardario mondano?
Clark: Forse sapeva solo di potersi fidare di me
Lex: Certo. Tutti possono fidarsi di Clark Kent. Sei il figlio perfetto. E allora...allora come mai Jonathan Kent sembrava sempre così stressato? Voglio dire, crescere un figlio perfetto dà così tante preoccupazioni? Mi chiedo quanto ne abbia risentito il suo cuore
Clark: Mi stai dando la colpa per la morte di mio padre? Davvero?!? Sei tu il colpevole, Lex, non io. E questa volta dovrai confessare quello che hai fatto. So che sei stato tu a uccidere Lionel.
Lex (lo deride): Chi è ora l'illuso?
Clark: Ho le prove

Jimmy: Ho un'esclusiva per te. Quando usciremo di qui, Lois Lane e Jimmy Olsen diventeranno famosi a livello mondiale

Clark: Jor-El è morto mettendomi in quella navicella. Mio padre è morto di attacco di cuore per i poteri che ha preso per proteggermi. E ora Lionel è stato ucciso per proteggere il mio segreto.
Chloe: Sono morti per te, Clark. Ma alla fine dei conti sono morti per tutti noi. C'è un motivo per cui quegli uomini erano nella tua vita... Ognugno di loro ha contribuito a renderti l'uomo che sei oggi
Clark: Come ha potuto Lex fare una cosa del genere? Come fa un figlio ad uccidere il proprio padre?
Chloe: Totale assenza d'amore. Qualcuno dice che sia la definizione di malvagità