Le ultime news

Riepilogo RSS

07/09/08 • La CW ha pubblicato la descrizione ufficiale dell'episodio #8.02 Plastique, in onda negli USA il 25 settembre. Trovate la traduzione nella scheda dell'episodio. »»

04/09/08 • KryptonSite ha reso noto che la trasmissione dell'episodio dell'ottava stagione che in precedenza doveva essere il 9° è stata spostata in avanti e diventerà quindi l'11°. E' s... »»

30/08/08 • Cliccando su play potete visualizzare il trailer dell'episodio che sarà trasmesso giovedì 18 settembre negli States, #8.01 Odyssey: »»

29/08/08 • KryptonSite ha pubblicato i titoli dell'8° e 9° episodio dell'ottava stagione, li trovate nella sezione episodi. »»

Statistiche

Dati temporaneamente
non disponibili

SITO ON LINE DAL 10/04/2005

GOUGH PARLA DELLA 5° STAGIONE

Torna agli extra di questa categoria

 Il produttore esecutivo Alfred Gough è stato intervistato dal webmaster del sito americano K-site a proposito della 5° stagione della serie. Ovviamente nell’intervista sono contenuti spoiler. 

C’è nel vero nelle voci che vogliono un’apparizione di Dean Cain [NdT: Superman/Clark ne “Lois&Clark, le nuove avventure di Superman] a qualche punto in questa stagione?

Dirò che c’è un pizzico di verità in queste voci. Abbiamo parlato con gli agenti di Dean. Al momento non abbiamo ancora trovato una storia in cui inserirlo. Penso che se ingaggi qualcuno del calibro di Dean, devi assicurarti che il ruolo sia quello giusto, e che l’episodio sia buono. Si tratta sicuramente di qualcuno che vogliamo nella serie, e non appena troveremo l’episodio e il personaggio giusto, ci attiveremo in questo senso e, se riusciamo a far combaciare il tutto con i suoi impegni, saremo in grado di averlo.



Ora che alcune delle restrizioni dovute al film non ci sono più, potremo vedere Jor-El nella sua forma fisica quest’anno?

La risposta è “si potrebbe fare, ma non sarà fatto”. Sarà ancora Terence, e presterà solo la sua voce. Non siamo più nella caverna, siamo nella Fortezza della Solitudine. Ma sarà ancora Terence e solo la sua voce.



L’aggiunta del prof. Fine o Brainiac ha aperto delle porte per nuove storie?

Assolutamente. Penso che quello che ci ha permesso di aggiungere sia un nuovo nemico che è molto piùpotente in molti modi rispetto a Lex o Lionel, e penso anche che sia una grande introduzione al fatto di vedere Clark all’università, perché è un professore universitario. Così mentre i ragazzi crescono, è un bel modo di raccontare quella storia. Ecco qui questo professore carismatico che è un incrocio tra Robin Williams in “L’attimo Fuggente” e John Houseman in “The Paper Chase”. Lui ha bisogno che Clark faccia qualcosa di molto specifico, come Brainiac, così è una sorta di storia di grande seduzione di Clark Kent, e Fine cerca di spingerlo contro Lex. E dato quello che Lex sta facendo in questa stagione, non è un compito molto difficile. Clark è sicuramente pronto a non volersi fidare di lui. Così penso diventi un triangolo molto interessante tra Fine, Clark e Lex.


Il personaggio di Pauline Kahn [interpretato da Carrie Fisher e introdotto nell’episodio #505 Thirst] sarà ricorrente?

In questo momento appare solo in quell’episodio ma potrebbe di certo tornare.


Che ci dice del personaggio di Bittleman [il ragazzo alla base della piramide gerarchica del Daily Planet, interpretato da Richard Kahan in #505 Thirst, e che originariamente era sospettato di essere un potenziale interesse amoroso Chloe]?

No, è solo un ruolo secondario.


Oltre alla Fortezza della Solitudine, quali altri nuovi set vedremo quest’anno?

Vedrete il seminterrato del Daily Planet, perchè Chloe farà lì lo stage. Nell’episodio nel quale arriva Carrie, Chloe va al Planet in cerca di lavoro, e ovviamente scriveva una colonna per il Planet due stagioni fama questo non interessa a Pauline [NdT: il personaggio di Carrie Fisher]. E così, sapete, Chloe deve ripartire dal basso, e letteralmente basso è il seminterrato del Planet.


Ci sono dei progetti per portare sullo schermo altri personaggi dei fumetti DC a parte Aquaman?

Non posso dire quale, ma ne introdurremo sicuramente un altro.


Come vi è venuta l’idea di introdurre Aquaman?

Avevamo una storia che volevamo raccontare e ci sembrava che Aquaman fosse il personaggio giusto per questa storia, proprio nello stesso modo in cui lo è stato Flash nella scorsa stagione… un ragazzo che non ha ancora capito cosa fare con i suoi poteri ma che non soffre a causa di questi. Aquaman è uno studente di biologia marina dell’università di Miami, fa parte della squadra di nuoto ma è anche un attivista ambientale. Lex non ha buone intenzioni nei confronti di Crater Lake e Arthur "A.C." è là per investigare. E penso che, nel corso dell’episodio, insegni a Clark a pensare globalmente con i suoi poteri, a non pensare solo a Smallville.

 

Sono usciti dei titoli di episodi su di cui però non abbiamo nessuna informazione - "Splinter," "Solitude" e "Lexmas." Puoi dirci qualcosa a riguardo?

"Lexmas" sarà il primo episodio che avrà come tema una vacanza, e andrà in onda in dicembre. "Splinter" e "Solitude"… dirò solo che ci saranno i primi tentativi di Brainiac di far fare a Clark ciò che vuole."


Ci sono nuove notizie su di una storia che prevede il ritorno di Bart [Bart Allen, il teenager che diventerà il futuro Flash, apparso nell’episodio #404 "Run"]?

Se dovessimo avere la storia giusta, lo faremo tornare. Ma ora è anche un personaggio ricorrente di Veronica Mars.


Puoi parlarci un po’ del set della Fortezza della Solitudine?

Si rifà al set originario del film di Donner, ma di nuovo, con i progressi fatti dagli effetti al computer e cose del genere, penso che ora vediate che quando Clark getta il cristallo e la Fortezza appare da sotto terra nel film, è abbastanza bizzarro, ci sono un po’ di scintille e del fumo e improvvisamente appare la Fortezza. Qui avremo una nascita molto più grande della Fortezza. David Willson, il nostro progettista che si occupa di queste cose, è andato molto oltre. Ha fatto un gran lavoro con questo set e con quello del Daily Planet. E così è enorme. Penso che, con certe inquadrature, sarà dato un senso molto più grande di quanto imponente sia la Fortezza.


C’è un collegamento tra l’aspetto del set della Fortezza in Smallville e come sarà in "Superman Returns"?

E’ una delle cose di cui abbiamo discusso Miles e io quando siamo andati a Sydney in maggio per incontrare Bryan, Mike e Dan. Abbiamo parlato della Fortezza e ci siamo trovati d’accordo sul fatto che, qualsiasi sia l’aspetto di questa cose grandi, che si tratti del Planet e della Fortezza, deve rifarsi al film originario di Donner. Che comunque era nei nostri piani. Non è che avessimo l’idea di mettere la Fortezza nella giungla del Perù. Avevamo sempre avuto questo piano, ossia che alla fine della scuola superiore Clark avrebbe camminato tra i ghiacciai verso la Fortezza. E così comunque avevamo da sempre avuto in testa questo piano.
Le persone che si occupano del film sono eccezionali. Ci teniamo al corrente di quanto facciamo rispettivamente, di modo che non ci siano delle differenze enormi riguardo alla mitologia.


C’è della verità nelle voci che vogliono che Lex abbia una tana sottomarina in questa stagione?

No [ride]. Grande! No. La tana sottomarina. Mi piace però. Potreste vederla ora.


Puoi dirci qualcosa a proposito della svolta inevitabile di Lex verso il male?

Penso che, in questa stagione, vedrete davvero Lex fare queste svolte; e l’amicizia con Clark è quasi completamente deteriorata. Inizierete a vedere il Lex che tutti conosciamo e che la maggior parte di noi adora emergere dal personaggio che abbiamo visto nella serie.


Raccontaci come si è realizzata l’apparizione di Tom Wopat nella serie [Nell’episodio #5-6 "Exposed"]?

Abbiamo sempre voluto che apparisse nella serie, ovviamente, per via della connessione con Hazzard. Ma volevamo raccontare la storia giusta ed essere sicuri che si trattasse di un personaggio interessante per convincerlo ad accettare. Interpreta un senatore dello stato che, nel corso dell’episodio, percorre un sentiero un po’ oscuro. All’inizio è molto idealizzato ma poi viene atterrito da uno scandalo politico. Penso che, nell’episodio, sia l’ideale a cui aspira Clark ma poi capisce che anche le persone che sono il tuo modello, alle volte hanno i piedi d’argilla. Credo che ci siano delle ottime scene tra lui e Jonathan Kent. Jack Jennings [NdT: il personaggio interpretato da Tom Wopat] guida una Dodge Charger, e così avremo delle scene al volante tra Tom e John.


Vedremo più interazione tra Lionel e Martha in questa stagione?

E’ possibile.


Cos’è successo alla zia di Lana?

Nell si è semplicemente trasferita.


Ma Lana non andrà anche lei a Metropolis?

Sì, vivrà all’università di Metropolis con Chloe. Non frequenta molto sua zia.


Ci dica perchè le persone che hanno smesso di vedere Smallville a favore di Lost lo scorso anno dovrebbero tornare a vedere la serie?

Penso che questa sia la stagione che, come fan, stavate aspettando. Questa sarà la stagione in cui vedrete Lex diventare malvagio. Vedrete Clark e Lana assieme. Vedrete Clark prendere il suo mantello, noi diciamo che è una sorta di Superman in addestramento. E vedrete molti più aspetti dell’universo dei fumetti DC. Ovviamente ci saranno la Fortezza della Solitudine e il Daily Planet. Ci saranno più storie ambientate a Metropolis. Vedrete Aquaman, Brainiac, e forse altri personaggi DC. Penso che questa sia la stagione che i fan stavano aspettando.

-----

A proposito della fine di Smallville e di Erica Durance:

Gough ha inoltre rivelato che lui e Miles Millar sanno dove finirà Smallville ma non ci hanno dato altri dettagli a proposito. Ha detto inoltre che Erica Durance sarà presente nella sigla d’apertura e che ha un contratto per 13 episodi.


A proposito della nuova sigla:

"Avremo una nuova energetica sigla. Grafica completamente nuova, tutto completamente nuovo [la canzone però resterà sempre “Save Me”]”


Traduzione a cura di Eowyn

 

Torna agli extra di questa categoria